May 14, 2017. For most of you, this will be boring. I just wanted a copy of a Sacrament meeting talk I gave today on this blog. If you can read Romanian, go for it. It is a talk on traditions, no pics with this post. There will be another today.
Astazi doresc să vorbesc despre tradiții: în țara voastră și în Biserica noastră. Nu doresc să vă supăr, dar doresc să vorbesc despre tradiții și cum noi folosim tradițiile pentru a îmbunătăți viețile noastre. Când o sa vorbesc despre aceste lucruri, doresc să vă gândiți la următoarele întrebări- De ce? Este această tradiție bună sau rea? Cum mă va ajuta să mai aproprii de Dumnezeu? Cum va ajuta copiii și familia mea? Să discutăm câteva tradiții interesante din această țara. Prima, este o tradiție conform căreia oamenii cred că vântul sau curentul provoacă răceală. De Ce? Nu știu. Este bun sau rău? Așa și așa. Este corect? Nu. Ar putea fi rău dacă acest lucru îi împiedică pe oameni să facă lucruri importante. Dar este numai o tradiție aici, nu este în Canada sau Rusia, unde vântul este mai puternic și mult mai rece. Este o tradiție aici pentru a da hrană pentru cei decedați în cimitire. De Ce? Este o tradiție ortodoxa. Este bun sau rău? Nici una. Este interesant, dar în biserica noastră noi știm că spiritele morților nu sunt în cimitir, dar sunt ocupați cu alte lucruri. Este o tradiție inofensivă. Pentru noi, este destul de ciudat. Este o tradiție foarte bună aici în fiecare an de Paști. Oamenii întotdeauna se salută cu Hristos a înviat. Aceasta este o amintire despre Hristos. De Ce? Probabil o tradiție de la Biserica ortodoxă, dar este o tradiție bună. Ca membri ai bisericii, noi putem zice, da, El a înviat, și El este viu astăzi. Noi avem o mărturie puternică despre El, și noi avem un alt testament al lui Hristos. În Canada nu este așa tradiție. În Cartea lui Mormon, Mosia 1-5, Regele Beniamin a spus-5 Eu vă spun vouă, fiii mei, dacă nu ar fi fost aceste lucruri, care au fost ţinute şi păstrate de mâna lui Dumnezeu, pentru ca noi să putem citi şi să înţelegem tainele Lui şi să avem poruncile Lui întotdeauna în faţa ochilor noştri, chiar şi strămoşii noştri ar fi rătăcit în necredinţă, iar noi am fi fost la fel ca şi fraţii noştri, lamaniţii, care nu ştiu nimic despre aceste lucruri şi nici nu cred în ele atunci când le învaţă, din cauza tradiţiilor strămoşilor lor, care nu sunt corecte. Hai să citim câteva scripturi pentru a vedea ce spun ele despre tradiții. Hristos, când a vorbit cu faraseii, a spus-Voi lăsați porunca lui
Dumnezeu și țineți datina așezată de oameni... Pavel, în Doua Tesaloniceni , a spus că ...râmăneți tari și țineți învățăturile, sau tradiții, pe care le-ați primit. Deci, în această situație, tradițiile au fost bune, fiindcă au fost de la Dumnezeu. Doctrina și Legaminte Capitolul 93, verset 39 citim.. 39 Şi cel rău vine şi ia lumina şi adevărul de la copiii oamenilor prin nesupunere şi din cauza tradiţiilor strămoşilor lor. Deci, și Satana folosește tradiții. Astfel, tradițile părinților pot fi dăunatoare dacă ne împiedică să găsim adevărul. Înainte de a ne uita la tradițiile din țările noastre, trebuie să ne întrebăm daca aceasta se va conforma cu învațaturile lui Dumnezeu. Apoi, trebuie să ne întrebăm, Ce tradiții putem dezvolta pentru a ne apropia și a ne întoarce la Dumnezeu? De exemplu, membrilor de aici le pare foarte dificil săși dea seama de importanța de a veni la biserică în fiecare săptămână. Să vorbim despre tradiții veșnice, care sunt esențiale membrilor bisericii. Acestea sunt simple, dar sunt esențiale. Prima, rugăciunea. Rugăciunea este modul prin care obținem o mărturie și modul prin care suștinem o mărturie. Este simplu. Rugați-vă și păstrați-vă mărturia. Nu vă rugați și veți pierde mărturia. De ce am crede că vom păstra o cunoaștere despre Dumnezeu dacă nu vom vorbi niciodată cu El? Este prostește să găndim altfel. Când rugăciunea devine o tradiție, aceasta include rugăciunea personală dimineața și seara, și dacă aveți o familie, include rugăciunea de familie. Dacă nu aveți această tradiție în viețile voastre, apoi schimbați asta astăzi. Apoi, această tradiție va fi o parte din noi. Este asta bun? Da. Vă va ajuta? Da, foarte mult, pentru eternitate. A doua: a citi scripturile. Cei mai mulți convertiți care s-au botezat, au citit scripturile foarte mult înainte de botez. Este una de cele mai importante motive pentru dezvoltarea unei mărturii. Dar timpul dinainte de botez este scurt și nu este destul pentru a dezvolta o tradiție ca asta. Iarași, de ce? Sunt foarte multe motive, este o porunca, este recomendat de profeți, este esențial pentru ca Duhul Sfânt să poată mărturisi despre Hristos și scripturi, și noi vom avea motivație să facem ce este drept și corect. Mulți uită acest lucru după botez. Este necesar pentru fiecare dintre noi să dezvoltăm o tradiție de a studia scripturile. Puteți face aceasta singur, ca un cuplu sau ca o familie, dar trebuie să fie des și regulat. De preferință, trebuie să facem aceasta zilnic, dar este nevoie sa fie regulat.
Al treilea, a lua din împartașanie în fiecare săptămână. Nu pot să subliniez cât de important este acest lucru. Acesta este absolut critic. De ce? Întai, este o poruncă. Dar este important pentru foarte multe motive. Noi trebuie să ne pocăim, noi trebuie să simțim Duhul Sfânt, noi trebuie să ne amintim de legămintele noastre cu Hristos, promisiunile pe care le-am făcut. Majoritatea bisericilor nu au o tradiție de a merge la biserica în fiecare Duminica. Noi avem o tradiție, și noi avem o poruncă . În loc să găsim motive să nu mergem la biserică, să continuăm să găsim motivele pentru care să mergem la biserică. Dacă Satană vă poate ține departe de Biserică timp de trei săptămâni, are o șansă mare să vă țină departe de împărtașanie timp de luni și ani. Nu lăsați sa se întâmple asta. Faceți o tradiție sau o promisiune că veți fi întotdeauna la biserică. Când vorbim despre asta, de ce nu facem o tradiție de a fi devreme în loc să întârziem. Este la fel de ușor să fii devreme, să treci peste acest obicei de întârziere. Al patrulea, noi trebuie să dezvoltăm o tradiție de a ne vizita ca învățători de acasă și ca surori vizitatoare. Mi se pare că mulți membri nu înțeleg cât de important este acest lucru, fața de Dumnezeu și față de Biserică. De ce? Iarași, este o poruncă. Acesta este modul în care Domnul are grijă de sfinții Lui, frații și surorile noastre. Învățatorii de acasă și surorile vizitatoare sunt lucruri frumoase, programe înspirate. Autoritățile generale fac acest lucru. Să spună că el sau ea este prea ocupat, este o scuză proastă. Când noi vizităm membrii, suntem binecuvântați, iar cei care sunt vizitați, de asemenea sunt binecuvântați. Aceasta pare o tradiție dificilă de stabilit, dar este foarte, foarte important să începem. Trebuie să ne depășim egoismul. Să nu vizităm este pur și simplu, egoism. Știți pe cine trebuie să vizitați? Știți vă va vizita? Cine nu știe, să se pocăiască și să renunțe la a face scuze. Acolo unde aceasta este o tradiție, este foarte bine pentru toți. Noi slujim Salvatorul când vizităm sfinții. Astăzi eu am spus cuvinte grele. Dar aceste lucruri sunt foarte importante. Dacă noi putem crede în tradițiile țării, este mai ușor să credem în promisiunile lui Dumnezeu. Hai să facem tradiții noi, să folosim rugăciune în fiecare zi, să citim scripturile în fiecare zi, să mergem la Biserică în fiecare Duminică, și să începem să vizităm cu învățatorii de acasă și surorile
vizitatoare. Patru tradiții. Moldova are foarte multe tradiții, Hai sa începem încă patru.